Who first translated the Bhagavad Gita into English?

The correct option is Charles Wilkins.

Detailed Explanation:
Charles Wilkins (1749 - 1836) was an English typographer, writer, and orientalist who is celebrated as the first person to translate the Bhagavad Gita from Sanskrit into English.
His translation, titled Bhagvat-geeta, or Dialogues of Kreeshna and Arjoon, was published in London in 1785. The translation was highly encouraged and patronized by Warren Hastings, who was the first Governor-General of Bengal (British India). Hastings also wrote a famous introduction to the translation, highlighting its philosophical value.

This work was landmark because it marked the first time a major Sanskrit text was translated directly into a European language, paving the way for the study of Indology and introducing the profound teachings of Hindu philosophy to the Western world.