The correct option is Banihal Pass.

Step-by-step Explanation:

1. Understanding the Geography:
The Banihal Pass is a mountain pass across the Pir Panjal Range that connects the Jammu region to the Kashmir Valley. It serves as a vital road link connecting the city of Jammu with the city of Srinagar.

2. Analyzing the Options:
- Banihal Pass: Located in Jammu and Kashmir (Pir Panjal Range), connecting Jammu and Srinagar. This is the correct choice.
- Nathu La Pass: Located in the Himalayas in East Sikkim, connecting Sikkim (India) with Tibet (China).
- Niti Pass: Located in Uttarakhand, connecting India with Tibet.
- Rohtang Pass: Located in Himachal Pradesh, connecting the Kullu Valley with the Lahaul and Spiti Valleys.

Therefore, the Banihal Pass is the geographical feature that connects Jammu with Srinagar.